Την Τρίτη, η PETA κυκλοφόρησε μια λίστα φιλικών προς τα ζώα ιδιώματα που πρέπει να χρησιμοποιούμε για να αντικαταστήσουμε τα καθημερινά ιδιώματα που υποβαθμίζουν ή επιθετικά προς τα ζώα. «Σκοτώστε δύο πουλιά με μια πέτρα», ως εκ τούτου, «Τροφοδοτήστε δύο πουλιά με ένα κουτάλι», «Χτυπάτε ένα νεκρό άλογο» γίνεται «Τροφοδοτήστε ένα άλογο,» και «Πάρτε τον ταύρο από τα κέρατα» γίνεται «Πάρτε ένα λουλούδι από τα αγκάθια» '
Οι λέξεις έχουν σημασία, και καθώς η κατανόησή μας για την κοινωνική δικαιοσύνη εξελίσσεται, η γλώσσα μας εξελίσσεται μαζί με αυτήν. Δείτε πώς μπορείτε να αφαιρέσετε το σπισισμό από τις καθημερινές σας συνομιλίες. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
& mdash MAP (@peta) 4 Δεκεμβρίου 2018
Στη συνοδευτική λεζάντα, η οργάνωση για τα δικαιώματα των ζώων υποστήριξε ότι «Οι λέξεις έχουν σημασία, και καθώς η κατανόηση της κοινωνικής δικαιοσύνης εξελίσσεται, η γλώσσα μας εξελίσσεται μαζί με αυτήν. Δείτε πώς μπορείτε να αφαιρέσετε το σπισισμό από τις καθημερινές σας συνομιλίες. ' Η εξειδίκευση είναι, για παράδειγμα, ένας όρος που χρησιμοποιείται συχνά από τους υπερασπιστές των δικαιωμάτων των ζώων που περιγράφει τη συμπεριφορά που εισάγει διακρίσεις έναντι των ζώων βάσει του είδους τους. Έτσι, το επιχείρημα της PETA είναι ότι η χρήση αυτών των ιδιωματισμών είναι εξίσου προσβλητική με τη χρήση «ρατσιστικής, ομοφοβικής ή ικανότητας γλώσσας».
αυτό κάνεις αυτό θέλω να κάνεις
Ακριβώς όπως έγινε απαράδεκτο να χρησιμοποιούμε ρατσιστική, ομοφοβική ή ικανή γλώσσα, οι φράσεις που περιορίζουν την σκληρότητα στα ζώα θα εξαφανιστούν καθώς περισσότεροι άνθρωποι αρχίζουν να εκτιμούν τα ζώα για το ποιοι είναι και αρχίζουν να «φέρνουν στο σπίτι τα κουλούρια» αντί για το μπέικον.
- ΧΑΡΤΗΣ (@peta) 4 Δεκεμβρίου 2018
Πολλοί χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης εξοργίστηκαν από την ιδέα ότι μια φράση όπως «γίνετε το ινδικό χοιρίδιο» ήταν συγκρίσιμη με τις ρατσιστικές, σεξιστικές ή ομοφοβικές πληγές.
συγγνώμη τι? Η γάτα μου δεν θα επηρεαστεί ποτέ από εμένα λέγοντας «η γάτα πήρε τη γλώσσα σου» με τον ίδιο τρόπο που επηρεάζομαι από κάποιον που με καλεί το n-word, αλλά φεύγω υποθέτω.
- Madi Keith (@MoodyMoot) 5 Δεκεμβρίου 2018
Και ενώ ορισμένοι πίστευαν ότι οι φράσεις αντικατάστασης ήταν κάπως έξυπνες…
Ό, τι νομίζετε για το PETA, αυτό είναι πραγματικά έξυπνο h / t @xor https://t.co/yYJwpiSbnS
- Τζεφ Ρόμπερτς (@jeffjohnroberts) 4 Δεκεμβρίου 2018
… Και ότι το να φέρεται στο σπίτι τα κουλούρια έχει πολλές δυνατότητες…
είναι η φίλη μου πάνω από τον πρώην της
«Φέρτε σπίτι τα κουλούρια» έχει δυνατότητες
- j.r. hennessy (@jrhennessy) 4 Δεκεμβρίου 2018
… Οι περισσότεροι συμφώνησαν ότι ήταν κάπως γελοίο.
Ο ελέφαντας στο δωμάτιο εδώ, είναι ότι έχετε αφήσει τη γάτα να βγει από την τσάντα πόσο είστε σε μια άγρια χήνα κυνηγώντας για να αναζητήσετε επίθεση. Ο ορθολογισμός έχει πάει τα σκυλιά. Λίγο γουρούνι. Πρέπει να σταματήσετε, κρύα γαλοπούλα και να αφήσετε τα σκυλιά που κοιμούνται να ψέματα.
- Tim Cocker (@cocker) 5 Δεκεμβρίου 2018
Όπως τα αρχικά ιδιώματα, πολλά από τα αντικαταστάσιμα δεν ακούγονται σαν πολύ καλές ιδέες. Γιατί θα ταΐζεις ένα άλογο που είχε ήδη ταΐσει; Η παχυσαρκία των ζώων δεν είναι αστείο, PETA!
πώς να φτιάξετε ένα πέος με emojis
Εάν «ταΐζετε ένα άλογο που τρέφεται» δεν είναι αυτή η υπερβολική διατροφή που θα μπορούσε να θεωρηθεί μορφή κακοποίησης;
- Εκτοπισμένος (@Diisplaced) 5 Δεκεμβρίου 2018
Τα πουλιά δεν πρέπει να τρώνε πραγματικά ένα κουτάλι, πόσο μάλλον δύο.
Δεν είναι κακό scones για τα πουλιά; Τα πουλιά πρέπει να τρώνε μόνο σπόρους και σφάλματα! Πρέπει να ντρέπεσαι!
- Judah Maccabeyoncé (@OhNoSheTwitnt) 5 Δεκεμβρίου 2018
Και η αρπαγή ενός λουλουδιού από τα αγκάθια του φαίνεται σαν μια πολύ κακή επιλογή ζωής.
Γιατί κάποιος να αρπάξει ένα λουλούδι από τα αγκάθια του;!?! https://t.co/fVi5VYuiaA
- Ian McLaren (@iancmclaren) 4 Δεκεμβρίου 2018
Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι πολλά καθημερινά ιδιώματα δεν έχουν κανένα νόημα, και πολλά από αυτά έχουν φρικιαστικά παρασκήνια.
γυμνό στο σχολικό όνειρο
Μερικά από αυτά είναι στην πραγματικότητα είδος έξυπνου, αλλά ειλικρινά δεν κατάλαβα ποτέ το ιδίωμα του εικοσλάσματος. Ακριβώς επειδή κάτι έχει δυσάρεστη ετυμολογία δεν σημαίνει ότι πρέπει να σταματήσετε να το χρησιμοποιείτε. Είναι ενδεικτικό, όχι κυριολεκτικό. https://t.co/8GYqFFwD3Y
- Yokotaster (@neontaster) 4 Δεκεμβρίου 2018
Ίσως πρέπει να τα αντικαταστήσουμε όλα;
γραμμές σεξ για να πούμε σε ένα κορίτσι
Μην βάλετε όλο το λάχανο σε ένα σουρωτήρι. https://t.co/vzij5UkyNe
- Vince Coglianese (@TheDCVince) 4 Δεκεμβρίου 2018
Ή απλώς σταματήστε να τα χρησιμοποιείτε καθόλου. Ακόμα καλύτερα, ας το κάνουμε επικοινωνήστε αποκλειστικά μέσω emoji !
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περίεργες περιπλοκές της αγγλικής γλώσσας, ρίξτε μια ματιά σε αυτές 30 κοινές λέξεις που χρησιμοποιούν όλοι λάθος .
Για να ανακαλύψετε πιο εκπληκτικά μυστικά για να ζήσετε την καλύτερη ζωή σας, Κάντε κλικ ΕΔΩ για να μας ακολουθήσετε στο Instagram!
