50 καθημερινά λόγια όλοι παίρνουν λάθος

Σίγουρα, η γραμματική σας μπορεί να είναι άψογη, και ίσως και να μπορείτε συλλαβίζω δύσκολες λέξεις αρέσει δεσμός και υπεισέρχομαι χωρίς να τα ψάχνετε, αλλά υπάρχει πιθανότητα να υπάρχουν κάποιες συνηθισμένες εσφαλμένες φράσεις που ενοχλείτε να τα βάζετε κάθε τόσο. Από την περιγραφή ενός εξειδικευμένου ατόμου ως υποψηφίου «παπούτσι» μέχρι να πούμε σε κάποιον ότι «θα μπορούσατε να νοιάζεστε λιγότερο», εδώ είναι μερικές από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις που μπορεί να έχουν γλιστρήσει κάτω από το ραντάρ σας. Και για περισσότερες φράσεις στοιχηματίζουμε ότι ξέχασες, ρίξτε μια ματιά στο 100 όροι αργκό από τον 20ο αιώνα Κανείς δεν χρησιμοποιεί ξανά .



1 'Πείνες πείνας'

Άνθρωπος που κρατά το στομάχι του από την πείνα που συνήθως χρησιμοποιείται κατά φράσεις

Σάττερκοκ

Αν και είναι απολύτως δυνατό να ζήσετε Πείνα -σχετιζόμενος πόνος, η τυπική αγγλική φράση για αυτό το αίσθημα ανατροπής στην κοιλιά σας είναι « πείνα ' Σίγουρα, οι άνθρωποι θα ξέρουν για τι μιλάτε όταν λέτε «πόνος στην πείνα», αλλά θα ακούσετε πολύ πιο ενημερωμένος χρησιμοποιώντας τη σωστή φράση. Και για περισσότερες λέξεις μπορεί να κάνετε λάθος, Αυτές είναι οι πιο λανθασμένες πόλεις στις ΗΠΑ



2 «Κατσίκα διαφυγής»

Κατσίκες σε ένα χωράφι

Σάττερκοκ



Η μόνη φορά που θα πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείτε το «κατσίκα διαφυγής» σε μια πρόταση είναι εάν βρίσκεστε στο ζωολογικό κήπο και ένα από τα κατσίκια χαλαρώνει. Αλλά αν θέλετε να αναφερθείτε σε κάποιον που κατηγορείται για αδικήματα άλλων ανθρώπων, αυτό είναι αποδιοπομπαίος τράγος .



3 «Πρώην πατριώτης»

ο Λευκός Οίκος σε μια πεντακάθαρη μέρα Συνήθως Κακή χρήση Φράσεων

Σάττερκοκ

Ενα εκπατρισμένος , ή ομογενής, είναι ένα άτομο που ζει προσωρινά σε μια χώρα διαφορετική από εκείνη στην οποία γεννήθηκαν. Ένας πρώην πατριώτης, από την άλλη πλευρά, θα ήταν κάποιος που αγαπούσε πραγματικά την πατρίδα του, αλλά άλλαξε γνώμη αφού έμαθε κάποιο βαθύ, σκοτεινό κυβερνητικό μυστικό. Αυτό πιθανότατα ισχύει περισσότερο για τον Jason Bourne από τον ξάδελφό σου που πήρε δουλειά στην Οττάβα.

4 «Μουστάρδα Pass»

κατσαρόλα μουστάρδας, φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως

Shutterstock / Sea Wave



Εάν κάποιος περνάει μουστάρδα, είναι επειδή πιστεύει ότι το χοτ-ντογκ σας φαίνεται ατυχημένο. Αν κάτι περνάει , αυτό σημαίνει απλώς ότι είναι ικανοποιητικό. Εκτός από το να ακούγεται παρόμοιο, η σύγχυση εδώ οφείλεται πιθανότατα στην ομοιότητα μεταξύ «pass muster» και «cut the mustard», και τα δύο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να δείξουν την επάρκεια. Και για περισσότερες εκφράσεις που δεν έχετε ακούσει εδώ και καιρό, ρίξτε μια ματιά Οι καλύτεροι όροι αργκό από τη δεκαετία του 1990 που δεν είναι δροσεροί σήμερα .

5 «Δαγκώνοντας τον χρόνο μου»

Άνθρωπος που δαγκώνει ένα τιμόνι που χρησιμοποιούνται συνήθως φράσεις

Σάττερκοκ

πώς να διατηρήσετε τη σχέση από απόσταση με τον φίλο σας

Όταν το σκέφτεστε, ακούγεται κάπως περίεργο να λέτε ότι «δαγκώνετε» το χρόνο σας, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, αυτό συμβαίνει είναι παράξενο - και δεν έχει νόημα. Εάν προσπαθείτε να πείτε ότι περιμένετε κάτι, αυτό που προσπαθείτε να πείτε είναι ότι είστε προσφέροντας το χρόνο σας , δεν το δαγκώνω.

6 «Πρώτο, πρώτη εξυπηρέτηση»

σερβιτόρος που περπατά μακριά Συνήθως χρησιμοποιημένες φράσεις

Σάττερκοκ

Το τελευταίο πράγμα που θα θέλατε ποτέ να ακούσετε είναι το «first-come, first-service». Γιατί; Ο τρόπος με τον οποίο γράφεται αυτή η φράση, υπονοεί ότι το πρώτο άτομο που φτάνει σε ένα συγκεκριμένο εστιατόριο ή πάρτι είναι επίσης αυτός που πρέπει να εξυπηρετήσει όλους τους άλλους καλεσμένους! Ο σωστός τρόπος για να πείτε αυτή τη φράση - έτσι ώστε να αποφύγετε απροσδόκητα να γίνει διακομιστής - θα ήταν ' ΠΡΩΤΟΣ έρχεται πρώτος εξυπηρετείται '

7 «Κομμάτι του μυαλού»

Οι γιατροί που εκτελούν χειρουργική επέμβαση χρησιμοποίησαν συνήθως φράσεις

Σάττερκοκ

Όταν κάποιος λέει ότι κάτι τους δίνει » πνευματική ηρεμία , λένε ότι αισθάνονται ασφαλείς. Αλλά όταν έχουν κομμάτι του νου; Λοιπόν, μπορούμε μόνο να υποθέσουμε ότι βρίσκονται στη μέση εγκεφαλικής χειρουργικής και κουνιούν ένα κομμάτι κρανίου. Και για πιο χρήσιμες πληροφορίες που παραδίδονται απευθείας στα εισερχόμενά σας, εγγραφείτε στο καθημερινό μας ενημερωτικό δελτίο .

8 «Εκκαθάριση»

δάσκαλος στην τάξη με μαθητές Φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως

Shutterstock / wavebreakmedia

Το μόνο άτομο που μπορεί πραγματικά να «κάνει» κάτι «οφειλόμενο» είναι ένα δάσκαλος με εργασία για το σπίτι . Οι υπόλοιποι από εμάς, από την άλλη πλευρά, θα πρέπει να το κάνουμε κάνοντας .

9 'Σε γενικές γραμμές'

γιγαντιαίο bootll maine marke maine, φράσεις που συνήθως χρησιμοποιούνται κατά λάθος

Σάττερκοκ

Βεβαίως, ούτε «γενικά» ούτε « σε γενικές γραμμές «έχει νόημα. Ανεξάρτητα, μόνο η τελευταία φράση είναι ο σωστός τρόπος να πούμε «γενικά». Σύμφωνα με Merriam-Webster , αυτή η φράση ξεκίνησε ως ένας όρος ιστιοπλοΐας που σημαίνει «εναλλάξ κλειστά και όχι κοντά».

Στη ναυτική ομιλία, η λέξη με αναφέρεται στο να είσαι στην κατεύθυνση του κάτι - όπως στο, 'Αυτό το σκάφος είναι από τον άνεμο.' Η λέξη μεγάλο περιγράφει μια περίπτωση στην οποία ο άνεμος φυσά με τρόπο που επιτρέπει στους ναυτικούς να διατηρούν την κατεύθυνση του ταξιδιού τους οπουδήποτε σε ένα ευρύ τόξο χωρίς να χρειάζεται να κάνουν συνεχείς αλλαγές στο σύνολο των πανιών ». Παγκόσμιες λέξεις εξηγεί. Αλλά αν αυτό ξεπεράσει το μυαλό σας, μην ανησυχείτε: Το μικρό είναι ότι πρέπει να χρησιμοποιείτε «γενικά».

10 «Κάνε επιμέλεια»

Άνθρωπος που μελετά ένα χαρτί μέσω ενός μεγεθυντικού φακού που χρησιμοποιείται συνήθως για φράσεις

Σάττερκοκ

Σκεφτείτε αυτό για ένα δευτερόλεπτο. Πως εσύ κάνω επιμέλεια? Το μόνο πράγμα που μπορείτε να κάνετε, είναι πραγματικά το δικό σας δέουσα επιμέλεια - σημαίνει ότι λαμβάνετε τα λογικά μέτρα για να ικανοποιήσετε μια απαίτηση.

11 «Θα μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο»

λευκή γυναίκα που κοιτάζει ενοχλημένη με τον σύντροφό της

Shutterstock / fizkes

Όταν οι άνθρωποι λένε «θα μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο», λένε εν αγνοία το αντίθετο από αυτό που εννοούν γενικά. Χρησιμοποιώντας αυτήν τη φράση, λένε ότι νοιάζονται ένα συγκεκριμένο ποσό για το εν λόγω θέμα, αλλά είναι δυνατόν να νοιάζονται ακόμη λιγότερο. Η σωστή εκδοχή αυτού του κοινού ρητού είναι « Δεν μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο », που σημαίνει ότι δεν ενδιαφέρονται καθόλου.

12 «Κόσμος σκυλιών σκυλάκι»

σκύλοι που παίζουν στο πάρκο, συνήθως κακή χρήση φράσεων

Shutterstock / Lunja

Προσθέστε ένα δευτερόλεπτο σολ στη λέξη σκύλος και έχετε τον τίτλο των αρχών της δεκαετίας του '90 Snoop Dogg πίστα. Ωστόσο, σε οποιοδήποτε άλλο σενάριο, η φράση «κόσμος σκυλάκι» δεν έχει πολύ νόημα. Είναι στην πραγματικότητα ' σκύλος-φάτε-σκύλος κόσμο , σημαίνει ότι είναι πολύ ανταγωνιστικό.

13 «Ανεξάρτητα»

θυμωμένη γυναίκα

Σάττερκοκ

Ανεξάρτητα από το πόσο αργκό μπαίνει στο λεξιλόγιό σας, μην χρησιμοποιείτε τη λέξη ακανόνιστος υπό οποιαδήποτε περίσταση. Ανεξάρτητα είναι μια λέξη. Αυτή η παραλλαγή, δυστυχώς, δεν είναι.

14 'Τραβήξτε το στην άκρη'

ξεκαρδιστικές λέξεις

Σάττερκοκ

Ενώ το 'nip in the pant' μπορεί να δημιουργήσει αξιολάτρευτες εικόνες ενός κουτάβι δαγκώνει παιχνιδιάρικα το Coppertone οπίσθιο κορίτσι, η σωστή φράση που πρέπει να χρησιμοποιείτε όταν μιλάτε για διακοπή κάτι στη διαδικασία είναι « τσιμπώ στο μπουμπούκι ' Αναφέρεται στη διατήρηση των φυτών - ιδιαίτερα στην ιδέα ότι, όταν κοπεί ή βλάπτεται σε νεαρή ηλικία, ένα λουλούδι δεν θα μεγαλώσει.

15 «Θα μπορούσε από»

Θυμωμένη γυναίκα στο τηλέφωνο, συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Έτσι, θα μπορούσατε να έχετε χρησιμοποιήσει «θα μπορούσα», αλλά επιλέξατε «θα μπορούσα». Ενώ ' μπορούσα να έχω 'δείχνει ότι κάτι ήταν δυνατό - εσύ μπορούσα να έχω πήγε να κολυμπήσει, αλλά επέλεξε να μείνει μέσα, για παράδειγμα - το «θα μπορούσα» δεν έχει κανένα λογικό νόημα. Το σφάλμα τείνει να προέρχεται από την προφορά της συστολής «θα μπορούσε», η οποία είναι φωνητικά διακριτή από το «θα μπορούσε του».

16 'Γυμνή με άκρη'

Γυναίκα που χρησιμοποιεί σαπούνι στο ντους - συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Εάν είστε εντελώς γυμνοί, το κάτω μέρος σας πιθανότατα εκτίθεται - και αυτός είναι ο λόγος που πολλοί άνθρωποι κάνουν κατάχρηση αυτής της φράσης. Η σωστή έκφραση, ωστόσο, είναι « γυμνός ' Αίξ αναφέρεται σε έναν άνδρα ή, σύμφωνα με τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Ουάσινγκτον Πολ Μπριάνς , μπορεί επίσης να έχει ρίζες στις αρχές της Αμερικής δουλεμπόριο , όπου χρησιμοποιήθηκε ως υποτιμητικός όρος εναντίον μαύρων.

χελώνες σε ένα όνειρο

17 'Έχεις ένα άλλο πράγμα που έρχεται'

γυναίκες μιλούν έξω, μαμά εργασίας

Shutterstock / garetsworkshop

Η φράση «έχετε άλλο πράγμα» φαίνεται να έχει νόημα: Υποθέτετε ένα πράγμα, αλλά θα αποδειχθεί λανθασμένο. Ωστόσο, η αρχική χρήση ήταν « έχετε μια άλλη σκέψη να έρχεται », που σημαίνει ότι μια άλλη σκέψη ή πεποίθηση θα αντικαταστήσει σύντομα αυτήν που πιστεύετε αλήθεια.

18 'Κάντε ένα 360'

ρολόι έντεκα δέκα

Σάττερκοκ

Αν διανύσετε 360 μοίρες σε έναν κύκλο, έχετε διανύσει μεγάλη απόσταση, γι 'αυτό μερικοί άνθρωποι υποθέτουν ότι αυτή η φράση έχει νόημα. Ωστόσο, το ταξίδι 360 μοιρών σας αφήνει εκεί που ξεκινήσατε. Πηγαίνοντας 180 μοίρες, ωστόσο, σας αφήνει όσο το δυνατόν πιο μακριά από την αφετηρία σας. Ως εκ τούτου, η φράση είναι « κάνε 180 'και όχι' κάντε ένα 360. '

19 «Το χειρότερο γίνεται χειρότερο»

απογοητευμένη γυναίκα στο γραφείο μπροστά από φορητό υπολογιστή - συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Σύμφωνα με την Νιου Γιορκ Ταιμς , η πρώτη γνωστή επανάληψη αυτής της φράσης ήταν « τα χειρότερα έρχονται στα χειρότερα , 'δημοσιεύθηκε το 1596. Έδειξε ένα υποθετικό σενάριο χειρότερης περίπτωσης που μετατράπηκε σε σενάριο χειρότερης περίπτωσης στην πραγματική ζωή. Ωστόσο, η φράση έχει εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου και σήμερα » το χειρότερο έρχεται στο χειρότερο » χρησιμοποιείται πιο συχνά για να δείξει την πιθανότητα μιας κακής κατάστασης να γίνει τρομερή.

20 «Για όλους τους εντατικούς σκοπούς»

ξεκινήστε την καριέρα σας το 2018

Σάττερκοκ

Όταν οι άνθρωποι λένε «για όλες τις προθέσεις και σκοπούς», σίγουρα ακούγεται παρόμοιο με «για όλους τους εντατικούς σκοπούς». Και hey, το τελευταίο σχεδόν έχει νόημα: Εάν οι σκοποί σας είναι εντατικοί, είναι πολύ εστιασμένοι. Ωστόσο, η σωστή χρήση είναι « για όλες τις προθέσεις και σκοπούς «νόημα» με πρακτική έννοια.

αλλά τι γίνεται με αυτό το ντροπιαστικό πράγμα

21 «Βρέξτε την όρεξή σας»

Όμορφη νεαρή γυναίκα στο σπίτι απολαμβάνοντας ένα νόστιμο αγγλικό πρωινό

iStock

Τι θα σήμαινε αν η όρεξη ήταν υγρή; Η φράση που ψάχνετε εδώ είναι « όρεξη σου , 'με τη λέξη τροχίζω είναι ένα απαρχαιωμένος τρόπος λέγοντας ότι κάτι προκαλεί ενδιαφέρον.

22 «Χωρίς φάση»

πορτοκαλί Life Way Harder - φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως

Σάττερκοκ

Αν και τα δύο είναι ομόφωνα, η λέξη αδιαπέραστο είναι αυτό που ψάχνετε, όχι χωρίς φράσεις . Το 'faze' σημαίνει να ενοχλείτε - έτσι εάν είστε αδιαπέραστο από κάτι, δεν σε προκαλεί πολύ πρόβλημα.

23 'Ένα στο ίδιο'

δίδυμα κορίτσια που παίζουν έξω

Σάττερκοκ

Αν αυτό που προσπαθείτε να πείτε είναι ότι δύο πράγματα είναι τα ίδια, τότε η φράση που ψάχνετε είναι « ένα και το αυτό , 'όχι' ένα στο ίδιο. ' Ενώ το 'one in the same' φαίνεται ότι έχει νόημα, σίγουρα θα έχετε ένα ακουστικό εάν το χρησιμοποιείτε σε ένα επίσημο περιβάλλον μεταξύ των λογόφιλων.

24 «Το χειρότερο σενάριο»

Η γυναίκα αισθάνεται ένοχη με το φίλο της.

Σάττερκοκ

Μπορεί να φαίνεται λογικό να προετοιμάζεστε για ένα «χειρότερο σενάριο» - μια εποχή που τα πράγματα γίνονται πολύ χειρότερα από ό, τι είναι σήμερα. Ωστόσο, αυτό που πρέπει να προετοιμάσετε είναι ένα « στη χειρότερη περίπτωση , «η σωστή φράση, που αναφέρεται σε μια εποχή που τα πράγματα γίνονται αξεπέραστα άσχημα.

25 'Μέλι σε'

τοποθεσία της Νότιας Αμερικής στο χάρτη

Σάττερκοκ

Ενώ η «ακρόαση» ακούγεται σαν τη σωστή χρήση εδώ - που σημαίνει «ακονίζοντας μια ικανότητα» - η σωστή φράση είναι « φιλοξενούμενος ' Σαν έναν πυραύλο homing, «στο σπίτι» σημαίνει «να πλησιάζεις», είτε σε μια εικονιστική είτε κυριολεκτική έννοια.

26 «Jive με»

40 φιλοφρονήματα - φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως

Σάττερκοκ

Αν παίζεις με κάποιον, χορεύεις μαζί. Αν είσαι φλερτ με τους, ταιριάζετε, ή βρίσκεστε γενικά σε συμφωνία μαζί τους. Οι πιθανότητες είναι, εννοείτε το τελευταίο.

27 «Δαγκωμένη αναπνοή»

στιγμιαία ενίσχυση της διάθεσης

Σάττερκοκ

Παρόλο δολώθηκε μπορεί να φαίνεται να έχει νόημα εδώ, η σωστή φράση σε αυτήν την περίπτωση είναι κουρασμένη αναπνοή . Το πρώτο αναφέρεται στο χλευασμό, ενώ το δεύτερο σημαίνει μείωση της έντασης του κάτι. Αυτό δείχνει ότι ασκείτε συγκράτηση για κάτι για το οποίο είστε ενθουσιασμένοι.

28 «Φτύσιμο εικόνας»

ευτυχισμένη μητέρα με παιδί στο κρεβάτι Συνήθως κακή χρήση φράσεων

Shutterstock / Yuganov Konstantin

Ενώ το «φτύσιμο της εικόνας» είναι η μορφή της φράσης που χρησιμοποιείται πιο συχνά σήμερα, η αρχική της ενσάρκωση είναι « σούβλα και εικόνα ' Πιστεύεται ότι προέρχεται από ένα κείμενο του 16ου αιώνα στο οποίο ένας συγγραφέας αναφέρεται σε ομοιότητες μεταξύ γονέα και παιδιού που φαίνεται σαν το τελευταίο να φτύνεται από το στόμα του πρώτου. Ωστόσο, πολλοί μελετητές πιστεύουν επίσης ότι είναι Βιβλική προέλευση και ότι αναφέρεται στη δημιουργία του Θεού από τον Αδάμ.

29 «Άγαλμα των περιορισμών»

Άγαλμα του Julius Caeser που λέει λατινικές φράσεις

Σάττερκοκ

Εκτός αν υπάρχει ένα πέτρινο γλυπτό με μια λίστα με τα οποία δεν είναι κάπου, το «άγαλμα των περιορισμών» δεν έχει πολύ νόημα. Είναι στην πραγματικότητα ' παραγραφή , «σημαίνει α νόμος που περιγράφει το περιορισμένο χρονικό πλαίσιο εντός του οποίου μπορούν να ληφθούν νομικά μέτρα.

30 'Για πάνω'

Μπαρ μπαρ, τράπεζα και μπέρμπον

Σάττερκοκ

Εάν κάνετε ένα κούπα καφέ , μπορεί να είναι χύσιμο. Εάν επιθεωρείτε προσεκτικά κάτι, είστε κοίτα πάνω του . Ο πόρος, σε αυτήν την περίπτωση, σημαίνει να μελετάμε προσεκτικά ή να σκεφτόμαστε κάτι.

πώς να καταστρέψετε την αυτοεκτίμηση κάποιου

31 «Περίπτωση και σημείο»

γυναίκα δικηγόρος Things Said στο Δικαστήριο

Σάττερκοκ

Όταν κερδίζετε έναν αγώνα σκακιού, μπορείτε να πείτε με υπερηφάνεια, «Check and mate» στον χαμένο παίκτη. Όταν προσπαθείτε να δώσετε ένα παράδειγμα για κάτι, η παρόμοια «υπόθεση και σημείο» είναι λανθασμένη, ωστόσο η σωστή φράση είναι « προκειμένη περίπτωση '

32 'Βαθιά'

φύτευση δέντρου

Σάττερκοκ

Εάν κάτι είναι βαθιά σπόρο, πρέπει να σημαίνει ότι είναι βαθιά ενσωματωμένο σαν σπόρος στο έδαφος, σωστά; Λοιπόν, όχι ακριβώς. Η σωστή φράση είναι « βαθιά καθισμένος », σημαίνει ότι κάτι είναι σταθερά εγκατεστημένο ή κρυμμένο κάτω από την επιφάνεια.

33 «Σε τρυφερά άγκιστρα»

Αγκίστρι αποθήκευσης αγκίστρου

Σάττερκοκ

Δεν είμαστε σίγουροι τι είδους γάντζο θα μπορούσε να περιγραφεί ως τρυφερό, αφ 'εαυτού, οπότε είναι λογικό ότι «στα άγκιστρα τρυφερού», ενώ χρησιμοποιείται συνήθως, δεν είναι πραγματικά σωστό. Αντ 'αυτού, η φράση είναι « σε tenterhooks , περιγράφοντας τα άγκιστρα που χρησιμοποιούνται για να τεντώσει το μαλλί σε ένα πλαίσιο, αφήνοντάς το σε εύθραυστη κατάσταση.

34 «Ελεύθερη βασιλεία»

Άνθρωπος που κρατά ένα στέμμα πάνω από το κεφάλι του.

Σάττερκοκ

Ενώ αυτή η φράση ακούγεται σαν να πρόκειται για μονάρχη, η σωστή εκδοχή είναι στην πραγματικότητα μια αναφορά στα άλογα. Δίνοντας ' ελεύθερος έλεγχος «σημαίνει να επιτρέψουμε σε ένα άλογο - ή, μεταφορικά, ένα άτομο - να καθορίσει τη δική του πορεία, έχοντας χαλαρώσει τα ηνία του.

35 «Εκχύλιση εκδίκησης»

άντρας απαιτώντας εκδίκηση

Σάττερκοκ

Εάν εκδικείτε, θα έχει νόημα ότι το εξάγετε από το αντικείμενο της εχθρότητας σας. Ωστόσο, η σωστή φράση εδώ είναι « ακριβή εκδίκηση ' Το ακριβές, σε αυτήν την περίπτωση, σημαίνει να απαιτήσετε εκδίκηση από το άτομο που σας έκανε αδίκημα.

36 «Σε ατύχημα»

Χυμένο ποτό στο χαλί - φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως

Σάττερκοκ

Αν και ορισμένοι θα ισχυριστούν ότι αυτό είναι απλά ένα περιφερειακή παραλλαγή , τεχνικά, η σωστή χρήση είναι « κατά λάθος ' Φυσικά, αυτό είναι ιδιαίτερα συγκεχυμένο, δεδομένου ότι το γενικά αποδεκτό αντίθετο της φράσης είναι «επίτηδες».

37 «Αναμονή σε κάποιον»

άντρας με πλαστικό ρολόι

Σάττερκοκ

Εκτός αν είσαι δουλεύοντας σε εστιατόριο ή μπαρ, πιθανότατα δεν ξοδεύετε κανένα χρόνο περιμένοντας σε κάποιον. Αντ 'αυτού, ξοδεύετε το χρόνο σας περιμένοντας κάποιον .

38 «Ελαφρύ χέρι»

χόμπι για τη δεκαετία του

Σάττερκοκ

Αν και «ελαφρύ χέρι» και « ταχυδακτυλουργία «είναι ομοφώνια, δεν σημαίνουν το ίδιο πράγμα. Το 'Slight' μπορεί να περιγράψει κάτι μικρό ή προσβολή, ενώ το 'slight' περιγράφει μια μορφή απάτης, όπως στο ' ταχυδακτυλουργία μαγεία.'

39 «Κορυφή το ενδιαφέρον μου»

ηλικιωμένη γυναίκα που διαβάζει στο tablet στο καφενείο - συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Σίγουρα μοιάζει με τη λέξη κορυφή έχει νόημα εδώ - «φωνάζω το ενδιαφέρον μου» ακούγεται σαν να σημαίνει «να αυξήσω το ενδιαφέρον». Ωστόσο, ' κάνω το ενδιαφέρον μου «είναι η σωστή φράση και σημαίνει« να τονώσουμε ».

40 «Επεξεργασμένο»

Κοσμήματα, μεταχειρισμένα, μεταχειρισμένα κοσμήματα

Σάττερκοκ

Αν δεν θέλετε το παλιό σας γαμήλιο δαχτυλίδι, μπορείτε να το πάρετε σε ένα ενεχυροδανειστήριο - οπότε είναι λογικό να σκεφτείτε ότι θα «εξομοιώσατε» ένα έργο που δεν σας αρέσει σε έναν συνάδελφο. Ωστόσο, η σωστή φράση είναι « παλάμη , «σημαίνει να ξεγελάσεις κάποιον.

41 «Χέρι-χέρι»

Άνδρες που αγκαλιάζουν - συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Εάν δεν μιλάτε άπταιστα άλλη γλώσσα, πιθανότατα θα αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά την απόπειρα χρήσης της ιδιωματικής γλώσσας της. Περίπτωση: Πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν τη φράση «mano a mano», υποθέτοντας ότι σημαίνει «man to man», όταν στην πραγματικότητα σημαίνει » χέρι με χέρι , και είναι γενικά μια αναφορά στη μάχη. Ναι, αυτό πιθανώς δεν είναι αυτό που σημαίνει ο φίλος σας όταν θέλει να σας ρωτήσει κάτι «mano a mano».

42 'Κρυφή κορυφή'

Ο άνθρωπος στο γραφείο

Σάττερκοκ

Εάν έχετε μια ματιά σε κάτι πριν το κάνουν άλλοι, αυτό είναι κρυφή ματιά , όπως σε μια «πρώιμη ματιά». ΕΝΑ κορυφή , από την άλλη πλευρά, αναφέρεται στην κορυφή ενός βουνού.

43 «Χωρίς Scott»

άντρας με χειροπέδες, συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Δυστυχώς, φίλοι, αλλά δεν σας αφήνουμε να αφήσετε χωρίς σκορ αν είστε ένα από τα πολλά άτομα που χρησιμοποιούν εσφαλμένα αυτήν τη φράση. Εκτός αν περιγράφετε ένα μέρος χωρίς παιδιά με το όνομα Scott, η φράση που πιθανώς ψάχνετε είναι « χωρίς scot , «σημαίνει ατιμώρητο ή αβλαβές.

44 «Παπούτσι»

γυναίκα που φορά μπλε ψηλά τακούνια, συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Εάν έχετε ένα πόδι στην πόρτα για μια δουλειά, είναι λογικό να είστε «παπούτσι» για τη θέση, σωστά; ΟΧΙ ακριβως. Στην πραγματικότητα, η φράση είναι « σκασε », που σημαίνει κάτι που μπαίνει εύκολα.

45 «Κλήση Beckon»

θυμωμένος

Σάττερκοκ

«To beckon» σημαίνει να καλείς κάποιον ή κάτι τέτοιο, που είναι πιθανώς ο λόγος που πολλοί άνθρωποι κάνουν κακή χρήση της φράσης » παρακαλώ και καλέστε ' Αναφέρεται στο να είναι διαθέσιμο κατόπιν εντολής κάποιου. Ωστόσο, με σύγχυση, η λέξη 'beck' και η λέξη 'beckon' σχετίζονται - οπότε αν το λέτε αυτό λάθος, μην χτυπήσετε τον εαυτό σας για αυτό.

46 «Πάρτε ένα διαφορετικό κομμάτι»

άντρας σε ιστιοφόρο

Σάττερκοκ

πώς να ξέρετε αν ένας άντρας ενδιαφέρεται για εσάς

Εάν δεν είστε ιδιαίτερα εξοικειωμένοι με τη ναυτική αργκό, τότε μάλλον έχετε κάνει αυτό το σφάλμα με κάποια συχνότητα. Στην πραγματικότητα, η σωστή φράση για μια διαφορετική προσέγγιση είναι « πάρτε μια διαφορετική στάση , 'με μια καρτέλα που περιγράφει εάν ο άνεμος χτυπά το λιμάνι ή την δεξιά πλευρά ενός ιστιοφόρου.

47 «Μπορείς να φας και το κέικ σου»

γυναίκα τρώει τούρτα, συνήθως κακή χρήση φράσεις

Σάττερκοκ

Πολλοί άνθρωποι θα χρησιμοποιήσουν τη φράση «πάρτε το κέικ σας και θα το φάτε επίσης» για να περιγράψουν πολλά πράγματα που ήθελαν ταυτόχρονα. Η προτιμώμενη χρήση της φράσης είναι « δεν μπορείς να έχεις το κέικ σου και να το φας επίσης », που σημαίνει ότι τα δύο εν λόγω πράγματα είναι αμοιβαία αποκλειστικά, όπως και οι δύο να έχουν ένα κέικ στην κουζίνα σας και να τρώνε όλα αυτά.

48 'Ένα σημείο σίγασης'

Σιωπηλός

Σάττερκοκ

Φαίνεται σχετικά λογικό ότι ένα «σιωπηλό σημείο» - κάτι που είναι τόσο ασήμαντο, ώστε να σιωπηθεί εντελώς - θα ήταν η σωστή χρήση αυτής της φράσης. Ωστόσο, είναι στην πραγματικότητα ένα σημείο διαμάχης , που σημαίνει ότι είναι συζητήσιμο.

49 «Πτώση από την πλευρά των απορριμμάτων»

Απορρίμματα καλαθιού, συνήθως κακή χρήση φράσεων

Σάττερκοκ

Σίγουρα, κάτι μπορεί τεχνικά να πέσει από την πλευρά των απορριμμάτων αν σκοπεύετε να το πετάξετε στον κάδο απορριμμάτων και προσγειώνεται αντ 'αυτού ακριβώς. Ωστόσο, εάν αυτό που προσπαθείτε να πείτε είναι ότι κάτι ή κάποιος δεν κατάφερε να ακολουθήσει μια συγκεκριμένη προσπάθεια, τότε αυτό που προσπαθείτε να πείτε είναι ότι έχουν έπεσε από την άκρη του δρόμου .

50 «Σκατά»

πεζοδρόμιο κιμωλίας - καλύτερα παιχνίδια Πάσχα

Σάττερκοκ

Η λέξη τάκος έχει πολλές έννοιες στην αγγλική γλώσσα, αλλά κανένα από αυτά δεν σημαίνει «να πιστώσω κάτι». Ωστόσο, αυτό ακριβώς είναι κιμωλία μπορεί να σημαίνει σε αυτό το πλαίσιο - εξ ου και η σωστή φράση ' να το κιμωλίασω '

Δημοφιλείς Αναρτήσεις